|
|
|
|
 |
|
Roll Compactor Machine is used for dry granulation method. Machine à compacteur à cylindres est utilisé pour la méthode de granulation sèche. It
forces the fine powders between two counter rotating rollers and
presses the fine powders in a solid compact or sheets, so called chips
or flakes. Elle oblige les poudres fines entre deux
contre-rouleaux rotatifs et les presses les poudres fines dans un solide
compact ou en feuilles, copeaux de soi-disant ou de paillettes. Finally
these chips or flakes are then reduced in size to the desired
granules/grain size further with the help of Oscillating Granulator
Machine or Multi Mill Machine or Comminuting Mill or Sizing Machine. Enfin, ces puces ou flocons sont ensuite réduites en taille à la
granulés désiré / taille des grains encore avec l'aide de la machine
oscillante ou Machine Granulateur Moulin Multi ou broyage Mill ou
encolleuse. The sieve size should be selected very carefully in order to prevent the generation of fines. La taille du tamis doit être choisi très soigneusement afin d'éviter la génération d'amendes. The selected sieve defines the final granules/grains size. Le tamis sélectionnés définit les granulés finale / taille des grains. Also further to achieve excellent granules/grains can be made dust free by Screening (Sifter) Machine. Aussi en outre à atteindre d'excellents granulés / céréales peuvent
être faites sans poussière par le dépistage (Sifter) Machine. The separated fines also can be Re-compacted/ Recycle with Roll Compactor Machine. Les amendes peuvent également être séparés Re-compacté / Recycler avec la machine compacteur à cylindres.
In the process of compaction the fine powder or crystalline powder are fed to the charging hopper of the Roll Compactor. Dans le processus de compactage de la poudre fine ou poudre cristalline
sont alimentés vers la trémie de chargement du compacteur Roll. Here
the vertical feed screw feeds the powder into the compacting zone of
the compacting rollers through the pre-compacting chamber. Voici
la vis d'alimentation verticale alimente la poudre dans la zone de
compactage des rouleaux compactage par la chambre de pré-compactage. The
adjustable speed (through AC Variable Frequency Drive – AC VFD) of feed
screw pressures the powder to pass strictly between the compacting
rollers gap and therefore strong/hard chips/flakes forms from the fine
or crystalline powder. La vitesse réglable (par le biais
d'entraînement à fréquence variable AC - AC VFD) de pressions vis
d'alimentation de la poudre de passer stricte entre l'écart de
compactage des rouleaux et donc fort / dur puces / forme des flocons de
la poudre fine ou cristalline. After
proper synchronization of Roller Speed & Feed Screw Speed with
proper flakes quality, the same speed ratio can be continue to achieve
the more output (if the speed limit permits the machine rated roller
& feed screw speed) from the same machine model. Après une
bonne synchronisation de la vitesse Roller & Speed vis
d'alimentation avec une qualité correcte flocons, le rapport de vitesse
même chose peut être continuer à atteindre les plus de rendement (si la
limite de vitesse de la machine permet nominale rouleaux & vitesse
de la vis d'alimentation) à partir du modèle même machine.
The Roller surface can be selected depending upon the characteristics of the powder/product. La surface du rouleau peuvent être sélectionnés en fonction des caractéristiques de la poudre / produit. If
the products are well familiar with the Roll Compactor Machine, our
Technical Team can suggest the perfect roller surface for the particular
product base on an experience & expertise for it. Si les
produits sont bien familiers avec la machine à rouleau compacteur, notre
équipe technique peut suggérer la surface du rouleau parfait pour le
produit de base notamment sur une expérience et une expertise pour cela. For
product development or evaluation of product or changing the concept of
granulation method, or achieving the dust free granules in order to get
the Export quality granules, we are always happy to carry out the
trails with your material in our plant. Pour le développement de
produits ou de l'évaluation du produit ou de changer le concept de la
méthode de granulation, ou la réalisation des granulés sans poussière
afin d'obtenir des granules de qualité à l'exportation, nous sommes
toujours heureux de réaliser les pistes avec votre matériel dans notre
usine. |
|
|
|
|
| Output* * Sortie |
50 to 350 Kgs / hour 50 à 350 Kgs / heure |
100 to 400 Kgs / hour 100 à 400 Kgs / heure |
| Roll Size Taille rouleau |
200mm Dia X 150 mm (W) Dia 200mm X 150 mm (W) |
200mm Dia X 200 mm (W) Dia 200mm X 200 mm (W) |
| Roll Speed (Step Pulley drive) Speed Roll (Étape poulie d'entraînement) |
6 to 22 RPM 6 à 22 RPM |
| Feed Screw Speed (Through AC Drive) Vitesse vis d'alimentation (grâce à un entraînement AC) |
5 to 60 RPM 5 à 60 RPM |
| Roll Drive Motor Rouleau d'entraînement du moteur |
10 HP, 960 RPM, 440 V, 3 Phase, 50 Hz 10 CV, 960 RPM, 440 V, 3 phases, 50 Hz |
| Feed Screw Drive Motor Flux vis Motor Drive |
5 HP, 1440 RPM, 440 V, 3 Phase, 50 Hz 5 CV, 1440 RPM, 440 V, 3 phases, 50 Hz |
|
|
|
|
|
- In Compliance with cGMP guidelines. En conformité avec les directives cGMP.
- Useful for Formulation as well as API Units Utiles pour la formulation ainsi que des unités API
- Available with Corrugated, Knurling & Briquetted Rollers. Disponible avec des rouleaux ondulés, Moletage & briquettes.
- Contact Parts are made of SS 316 except rollers. Pièces de contact sont faites d'acier inox 316, sauf rouleaux.
- Very compact design available in Plain, Water Jacketed or Flameproof Model. Design très compact disponible en modèle de l'eau pure, à double enveloppe ou antidéflagrant.
- Screw is driven through AC Variable Frequency Drive. Vis est entraînée par le biais d'entraînement à fréquence variable AC. Safety slipping clutch between gearbox and feed screw. Sécurité glisser l'embrayage entre le réducteur et vis d'alimentation.
- ELNP (Electroless Nickel Plating) or Hard chrome plated with mirror finished compacting rolls made of tools steel. ELNP (nickelage autocatalytique) ou de chrome dur plaqué avec fini miroir rouleaux compactage en acier outils.
- Rolls
drive through twins shaft gearbox with drive unit coupled to it using
coupling, which ensures synchronization of the rolls with a steady
torque loading. Des rouleaux d'entraînement par le biais
réducteur à arbre jumeaux avec unité d'entraînement couplé à l'aide
d'accouplement, qui assure la synchronisation des rouleaux avec une
charge de couple stable.
- Pre-Compression chamber guides the products to roll without any slippage or leakage. Guides de chambre de pré-compression des produits de rouler sans aucun dérapage ou de fuite.
- Pre-densifier screw comprises of cylindrical or conical shape, which is well polished and made of AISI SS-316 quality material. Pré-densifier vis comprend de forme cylindrique ou conique, qui est bien poli et en matériau de qualité AISI-316 SS.
- The feed screw assembly can be lifted by hand-operated hydraulic pump. L'assemblage à vis d'alimentation peut être levée par une pompe manuelle hydraulique. This facilitates ease in cleaning. Cela facilite l'aise dans le nettoyage.
- Scrapper assembly also designed to dismantle for ease of cleaning. Assemblée Scrapper également conçu pour démonter pour faciliter le nettoyage.
A
separate panel board which consist all controls and indicators of the
compactor are permanently built in namely, on/off rolls, on/off feed
screw, main switch, forward/reverse switch, ammeters for rolls and feed
screw and emergency stop to avoid short circuit or fire hazard at the
time of cleaning with water. Un conseil panneau séparé qui
consistent toutes les commandes et les indicateurs du compacteur sont
définitivement construite en savoir, on / off rouleaux, on / off vis
d'alimentation, interrupteur principal, avant / inverseur, ampèremètres
pour les rouleaux et les vis d'alimentation et d'arrêt d'urgence pour
éviter les courts dangers circuit ou d'incendie au moment de nettoyage à
l'eau.
- Electrical interlocking between main roll drive and fixed screw drive. Verrouillage électrique entre le variateur rouleau principal et d'entraînement à vis fixes.
Water jacketing arrangement. Dispositif de gainage eau. (optional) (Optionnel)
- Hydraulic power pack system for Rear Roller. Système hydraulique bloc d'alimentation pour rouleau arrière. (optional) (Optionnel)
- AC Variable frequency drive for Rollers. Entraînement à courant alternatif à fréquence variable pour Rollers. (optional) (Optionnel)
|
|
|
|
 |
1. 1. POWDER CHARGING HOPPER HOPPER POUDRE DE CHARGE
2. 2. POWDER FEEDING HOPPER Trémie d'alimentation POUDRE
3. 3. POWDER FEED SCREW VIS alimentation en poudre
4. 4. COMPACTING ROLLER COMPACTAGE ROULEAU
5. 5. GRANULATOR GRANULATEUR
6. 6. SIFTER TAMISEUR
7. 7. STORAGE DRUM STOCKAGE TAMBOUR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
