|
|
|
|
 |
|
Roll Compactor Machine is used for dry granulation method. Máquina rodillo compactador se utiliza para el método de granulación en seco. It
forces the fine powders between two counter rotating rollers and
presses the fine powders in a solid compact or sheets, so called chips
or flakes. Obliga a los polvos finos entre dos rodillos giran en
sentido contrario y presiona el polvo fino en un sólido compacto o en
hojas, fichas llamadas o escamas. Finally
these chips or flakes are then reduced in size to the desired
granules/grain size further with the help of Oscillating Granulator
Machine or Multi Mill Machine or Comminuting Mill or Sizing Machine. Finalmente estos chips o copos se reducen en tamaño a los gránulos
deseada / tamaño de grano más con la ayuda de la máquina granuladora
oscilante o de la máquina Mill Multi o trituración Mill o el tamaño de
la máquina. The sieve size should be selected very carefully in order to prevent the generation of fines. El tamiz debe ser seleccionado cuidadosamente con el fin de impedir la generación de multas. The selected sieve defines the final granules/grains size. El tamiz seleccionado define los gránulos final / tamaño granos. Also further to achieve excellent granules/grains can be made dust free by Screening (Sifter) Machine. También el mejor logro de gránulos de excelente / granos puede ser libre de polvo por Screening (Tamiz) de la máquina. The separated fines also can be Re-compacted/ Recycle with Roll Compactor Machine. Las multas separados también se puede volver a compactar / reciclaje con máquina de rodillo compactador. In the process of compaction the fine powder or crystalline powder are fed to the charging hopper of the Roll Compactor. En el proceso de compactación del polvo fino o polvo cristalino se alimenta a la tolva de carga del compactador de rodillo. Here
the vertical feed screw feeds the powder into the compacting zone of
the compacting rollers through the pre-compacting chamber. Aquí
el tornillo de alimentación vertical alimenta el polvo en la zona de
compactación de los rodillos de compactación a través de la cámara de
pre-compactación. The
adjustable speed (through AC Variable Frequency Drive – AC VFD) of feed
screw pressures the powder to pass strictly between the compacting
rollers gap and therefore strong/hard chips/flakes forms from the fine
or crystalline powder. La velocidad ajustable (a través de
variador de CA de frecuencia variable - AC VFD) de las presiones de
tornillo de alimentación del polvo que pasar estrictamente entre la
brecha de compactación de rodillos y los chips por lo tanto, fuerte /
duro / formas de copos de polvo fino o cristalina. After
proper synchronization of Roller Speed & Feed Screw Speed with
proper flakes quality, the same speed ratio can be continue to achieve
the more output (if the speed limit permits the machine rated roller
& feed screw speed) from the same machine model. Después de
una correcta sincronización de la velocidad de rodillos y la velocidad
del tornillo de alimentación con la calidad adecuada copos, la relación
misma velocidad que se puede seguir para lograr la salida de más (si el
límite de velocidad permite que la máquina de rodillos nominal y
velocidad de avance del tornillo) del modelo de la máquina misma. The Roller surface can be selected depending upon the characteristics of the powder/product. La superficie del rodillo se puede seleccionar en función de las características del polvo / producto. If
the products are well familiar with the Roll Compactor Machine, our
Technical Team can suggest the perfect roller surface for the particular
product base on an experience & expertise for it. Si los
productos están bien familiarizados con la máquina compactadora Roll,
nuestro equipo técnico puede sugerir la superficie del rodillo perfecto
para la base de determinado producto en una experiencia y conocimientos
para ello. For
product development or evaluation of product or changing the concept of
granulation method, or achieving the dust free granules in order to get
the Export quality granules, we are always happy to carry out the
trails with your material in our plant. Para el desarrollo de
productos o la evaluación del producto o de cambiar el concepto de
método de granulación, o la consecución de los gránulos de polvo a fin
de obtener los gránulos de calidad de exportación, siempre estamos
encantados de llevar a cabo los senderos con su material en nuestra
planta. |
|
|
|
|
| Output * * La salida de |
5 to 60 Kgs / hour 5 a 60 kg / hora |
10 to 100 Kgs / hour 10 a 100 Kg / hora |
50 to 250 Kgs / hour 50 a 250 Kg / hora |
| Roll Size Tamaño de rollo |
200mm Dia X 50 mm (W) 200 mm de diámetro x 50 mm (W) |
200mm Dia X 75 mm (W) 200 mm de diámetro x 75 mm (W) |
200mm Dia X 100 mm (W) 200 mm de diámetro x 100 mm (W) |
| Roll Speed (Step Pulley drive) La velocidad del cilindro (Paso polea) |
6 to 25 RPM 6 a 25 RPM |
6 to 25 RPM 6 a 25 RPM |
6 to 25 RPM 6 a 25 RPM |
| Feed Screw Speed (Through AC Drive) Velocidad de alimentación de tornillo (A través de variador de CA) |
5 to 60 RPM 5 a 60 RPM |
5 to 60 RPM 5 a 60 RPM |
5 to 60 RPM 5 a 60 RPM |
| Roll Drive Motor Rodillos de alimentación del motor |
5 HP, 960 RPM, 440 V, 3 Phase, 50 Hz, 5 HP, 960 RPM, 440 V, 3 fases, 50 Hz, |
7.5 HP, 960 RPM, 440 V, 3 Phase, 50 Hz, 7.5 HP, 960 RPM, 440 V, 3 fases, 50 Hz, |
| Feed Screw Drive Motor Tornillo de alimentación del motor de arrastre |
3 HP, 1440 RPM, 440 V, 3 Phase, 50 Hz, 3 HP, 1440 RPM, 440 V, 3 fases, 50 Hz, |
|
|
|
|
|
- In Compliance with cGMP guidelines. En cumplimiento de las directrices cGMP.
- Useful for Formulation as well as API Units Útil para la formulación, así como unidades de API
- Available with Corrugated, Knurling & Briquetted Rollers. Disponible con rodillos corrugados, moleteado y briquetas.
- Contact Parts are made of SS 316 except rollers. Las piezas de contacto están hechos de acero inoxidable 316, excepto los rodillos.
- Very compact design available in Plain, Water Jacketed or Flameproof Model. Diseño muy compacto disponible en el modelo normal de agua, con camisa o antideflagrante.
- Screw is driven through AC Variable Frequency Drive. Tornillo es impulsado a través de variador de CA de frecuencia variable. Safety slipping clutch between gearbox and feed screw. Embrague deslizante de seguridad entre la caja de cambios y tornillo de alimentación.
- ELNP (Electroless Nickel Plating) or Hard chrome plated with mirror finished compacting rolls made of tools steel. ELNP (Níquel electrolítico) o cromo duro con acabado de espejo rodillos de compactación de acero de herramientas.
- Rolls
drive through twins shaft gearbox with drive unit coupled to it using
coupling, which ensures synchronization of the rolls with a steady
torque loading. Rodillos de accionamiento a través del eje de los
gemelos con la unidad de disco, junto a él mediante el acoplamiento, lo
que garantiza la sincronización de las listas con una carga de par
constante.
- Pre-Compression chamber guides the products to roll without any slippage or leakage. La compresión de pre-cámara de guías de los productos a rodar sin ningún tipo de deslizamiento o de fuga.
- Pre-densifier screw comprises of cylindrical or conical shape, which is well polished and made of AISI SS-316 quality material. Pre-densificador husillo se compone de forma cilíndrica o cónica, que
está bien pulido y hecho de un material de calidad AISI-316 SS.
- The feed screw assembly can be lifted by hand-operated hydraulic pump. El conjunto de tornillo de alimentación puede ser levantada por una bomba manual hidráulica. This facilitates ease in cleaning. Esto facilita la facilidad en la limpieza.
- Scrapper assembly also designed to dismantle for ease of cleaning. Asamblea Scrapper también está diseñado para desmantelar para facilitar la limpieza.
A
separate panel board which consist all controls and indicators of the
compactor are permanently built in namely, on/off rolls, on/off feed
screw, main switch, forward/reverse switch, ammeters for rolls and feed
screw and emergency stop to avoid short circuit or fire hazard at the
time of cleaning with water. A bordo del panel independiente que
consisten todos los controles e indicadores del compactador son
construidas en forma permanente es decir, on / off rollos, encendido /
apagado tornillo de alimentación, el interruptor principal, avance /
retroceso, amperímetros para los rodillos y tornillo de alimentación y
de parada de emergencia para evitar a corto circuito o incendio en el
momento de la limpieza con agua.
- Electrical interlocking between main roll drive and fixed screw drive. Enclavamiento eléctrico entre los rodillos de alimentación principal y husillo fijo.
Water jacketing arrangement. Disposición de agua de recubrimiento. (optional) (Opcional)
- Hydraulic power pack system for Rear Roller. Potencia del sistema hidráulico paquete de rodillo trasero. (optional) (Opcional)
- AC Variable frequency drive for Rollers. Accionamiento de CA de frecuencia variable de rodillos. (optional) (Opcional)
|
|
|
 |
1. 1. POWDER CHARGING HOPPER POLVO DE CARGA DE LA TOLVA
2. 2. POWDER FEEDING HOPPER POLVO tolva de alimentación
3. 3. POWDER FEED SCREW POLVO tornillo de alimentación
4. 4. COMPACTING ROLLER COMPACTACIÓN DE RODILLO
5. 5. GRANULATOR GRANULADOR
6. 6. SIFTER SIFTER
7. 7. STORAGE DRUM Tambor de Almacenamiento
|
|
|
|
|
|
|
|
|
